ترجم فرنسي عربي أقراص معدة

نتائج ذات صلة

• el ventre (n.) , m
  معدة
  ... المزيد
• la bedaine (n.) , f
  معدة
  ... المزيد
• el bide (n.) , m
  معدة
  ... المزيد
• la panse (n.) , f
  معدة
  ... المزيد
• la gueule (n.) , f
  معدة
  ... المزيد
• la caillette (n.) , f
  معدة
  ... المزيد
• el estomac (n.) , m, {ant.}
  معدة {تشريح}، {تشريح}
  ... المزيد
• la gueule (n.) , f
  معدة الحيوان
  ... المزيد
• el pylore (n.) , m
  بوابة المعدة
  ... المزيد
• gastrique (adj.)
  متعلق بالمعدة
  ... المزيد
• gastrique (adj.) , {ant.}
  خاص بالمعدة {تشريح}
  ... المزيد
• ingestion (n.) , {nutr.}
  إِدْخَال فِي اَلْمِعْدَة {تغذيه}
  ... المزيد
• aigreur (n.) , {med.}
  حَرْقَةٌ في المَعِدَة {طب}
  ... المزيد
• purge (n.) , {med.}
  مُلَيِّنٌ لِلْمَعِدَة {طب}
  ... المزيد
• ingérer (v.) , {nutr.}
  أَدْخَلَ فِي اَلْمِعْدَة {تغذيه}
  ... المزيد
• tripe (n.) , {zool.}
  مَعِدَةُ الحَيَوان {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• roter (v.)
  تَجشَأتِ المَعِدَةُ
  ... المزيد
• la caillette (n.) , f
  معدة الحيوان
  ... المزيد
• purgatif (adj.)
  مسهل للمعدة {purgative}
  ... المزيد
• pyrosis (n.) , {med.}
  حَرْقَةٌ في المَعِدَة {طب}
  ... المزيد
• stomacal (adj.)
  متعلق بالمعدة {stomacale}
  ... المزيد
• stomacal (adj.) , {ant.}
  خاص بالمعدة {stomacale}، {تشريح}
  ... المزيد
• la gastrite (n.) , f
  التهاب المعدة
  ... المزيد
• gaz (n.) , {ant.}
  غازٌ في البَطْنِ أو المَعِدَة {تشريح}
  ... المزيد
• inanition (n.)
  خُلُوُّ المَعِدَةِ منَ الطَّعام
  ... المزيد
• guéret (n.) , {agr.}
  أَرْض مُعَدَّة لِلزَّرْع {زراعة}
  ... المزيد
• pet (n.)
  غازٌ في المَعِدَةِ أو الأَمْعاء
  ... المزيد
• purgation (n.) , {med.}
  مَرَضٌ يُصِيبُ المَعِدَةَ {طب}
  ... المزيد
• purge (n.) , {med.}
  مَرَضٌ يُصِيبُ المَعِدَةَ {طب}
  ... المزيد
• faim (n.)
  خُلُوُّ المَعِدَةِ منَ الطَّعام
  ... المزيد

أمثلة

• Les mesures prises consistaient, entre autres, à surveiller le commerce des presses à comprimés et du matériel technique nécessaire pour fabriquer des STA.
  ومن بين التدابير المتخذة، رصد تجارة آلات صنع الأقراص والمعدات التقنية اللازمة لصنع المنشّطات الأمفيتامينية.
• Une amélioration était observée au niveau régional en ce qui concerne la surveillance des méthodes de fabrication utilisées dans les laboratoires clandestins, y compris la surveillance du commerce des machines à comprimer et du matériel technique requis pour la fabrication illicite de stimulants de type amphétamine.
  وسُجّل تحسّن على الصعيد الاقليمي بالنسبة إلى رصد طرائق الصنع المستخدمة في المختبرات السرية، بما في ذلك رصد التجارة بآلات صنع الأقراص والمعدات التقنية الضرورية لصنع المنشطات الأمفيتامينية بصورة غير مشروعة.
• Une amélioration était toutefois observée au niveau régional en ce qui concerne la surveillance des méthodes de fabrication utilisées dans les laboratoires clandestins, y compris la surveillance du commerce des machines à comprimer et du matériel technique requis pour la fabrication illicite de ces stimulants.
  وسُجّل مع ذلك تحسّن على الصعيد الإقليمي فيما يتعلق برصد طرائق الصنع المستخدمة في المختبرات السرية، بما في ذلك رصد التجارة في آلات صنع الأقراص والمعدات التقنية اللازمة لصنع المنشطات الأمفيتامينية بصورة غير مشروعة.
• Le Costa Rica a signalé que des licences et des autorisations devaient être obtenues à l'avance pour toute transaction commerciale au niveau national ou international, portant sur l'importation, l'exportation, ou le commerce général d'équipements servant à la fabrication de comprimés, de pilules ou de gélules ou de machines à comprimés.
  وأفادت حكومة كوستاريكا بأنه يتعين الحصول على رخص وأذون مسبقة لكل معاملة تجارية وطنية أو دولية تنطوي على استيراد أو تصدير معدات لصنع أقراص أو حبوب أو كبسولات أو قوالب لصنع الأقراص أو التجارة العامة في تلك المعدات.